Showing posts with label Grill. Show all posts
Showing posts with label Grill. Show all posts

Monday, November 8, 2010

A day in the Life -- November Alaska Cuisine

Home smoked king salmon and fresh baked bagels with fruit salad greets us in our friends home this chilly November morning. This is Alaska living at its best!
After walking off our breakfast we find a small bird which is over wintering in the garden. He loves our board walk - a good hiding and feeding place for him.
It is a little winter wren, he got trapped in our well tower (similar to the tower of Rapunzel). We found him just in time to release him outside where he quickly recovered from a day-long imprisonment.

Now we are thinking dinner....

Grilled Halibut with Garlic-Dill Sauce - Heilbutt gegrillt mit Knoblauch-Dill-Sauce - the recipe is for 2 people, just multiply the amounts if necessary.

Saute garlic for two minutes in a small amount of olive oil. Add chicken stock/wine and lime zest and simmer 10 minutes, until liquid is slightly reduced. Add lime juice and olive oil and simmer for 3 more minutes.

Brush fish filet with sauce, sprinkle with 1/3 of the dill and let marinate 15 Minutes to 1 hour.
Preheat grill to medium heat after you sprayed the grill with nonstick spray or brushed it with olive oil. It is dark, so don't forget your headlamp to start the grill - daylight savings time didn't help, as it is now dark at 4pm.
Grill fish for about 4 minutes per side.
Our barbecue at 7pm. If this were summertime we would still be sitting on our lawn chairs....

Serve fish hot with additional sauce spooned over and sprinkle with fresh dill.
The sauce is enough for 6 pieces of fish. Keep cool and use it for later use for Rockfish, Red Snappper, Sole or any other fish you like.

Sauce:
  • 4 cloves garlic, finely minced
  • 1 cup chickenstock or use a combination of stock and wine - like I did
  • zest from 1 lime or lime/lemon
  • juice of 1 lime
  • 4 tbsp olive oil
  • 3 tbsp finely chopped fresh dill - or even more

Monday, June 28, 2010

Italy meets Alaska

After a long day of work we came home to a wonderful surprise...fresh halibut wrapped in prosciutto with butter/sage sauce and a hint of lemon and garlic.

Heat the grill to medium heat.
Sautee fresh sage and minced garlic gloves in butter for 3-4 Minutes. Add about 1 Tbs of lemon juice. Let the sauce cool for a few minutes, coat the halibut with it. Wrap the halibut in Prosciutto Di Parma.
Put skewers lengthwise through the fish and place it on the grill. Cook 2-3 minutes per side (4 sides).
It tasted absolutely fabulous. Though an unlikely combination, the sage butter sauce, prosciutto and halibut was a perfect match. We enjoyed the fish with grilled vegetables and a fresh garden salad.
Chef John returns with his furry little sous chef.

Monday, June 21, 2010

Onkel Ole und die Shrimp vom Grill


Wir haben eine summer solstice party with a boat launch. Mr. K hat ein altes Ruderboot renoviert, mit viel Schweiss, Fluchen und etwas Hilfe von mir, denn.....unsere Flotte ist noch nicht vollzaehlig.

Es ist ein Davis-Boot, urspruenglich gebaut in Metlakatla von der Familie Davis, members of the Tsimshian (pronounced more or less, shim shan) indians from Metlakatla , Alaska.


Ein Name muss gefunden werden. Wir nennen es Onkel Ole. Das ist u.a. eine norwegische Witzfigur in den USA, denn fast jeder hier hat einen Vorfahren, der Ole (oder Sven) heisst. Aber wie es so geht, Mr. K hat wirklich einen Urgrossonkel Ole, welcher um die Jahrhunderwende aus Norwegen einwanderte .Um 20 Uhr ist die tide (Flut) endlich hoch genug, um das Boot in's Wasser abzulassen.Freunde kommen, helfen und bringen Shrimp, dieGrossen, ungefroren, frisch gefangen!

Ich bin (immer noch!) kein Fan von Shrimp und schon gar nicht von den kleineren Sorten. But... once in a while... I have a taste. Die Shrimp werden mariniert fuer 2-3 Stunden. Dafuer nehme ich Catsup (mir gefaellt diese Schreibweise besser!), Meerettich, chili pepper, braunen Zucker, Olivenoel und Limonensaft, vermische es, die Shrimp unterheben und im Kuehlschrank kuehlstellen. Shrimp are done when the entire outside surface has changed color. There are a wide variety of shrimp and they do come in slightly different colors. Most shrimp you buy starts out gray, almost blue and turns pink as it cooks. You need to remove shrimp from the heat the second it is done. Overcooked shrimp as a rubbery texture and loses a lot of its natural flavor.

Den Grill auf mittlere Hitze stellen, nicht zu heiss, es sollte moeglich sein, die Hand 4-5 Sekunden ueber den Grill zu halten. Die Shrimp in den Grillkorb geben und grillen!

Nach 2 Minuten sind sie fertig, so lese ich im Internet. Falsch! Die Shrimp brauchen 15-20 Minuten mit Schale.
Sie haben mir sehr gut geschmeckt, das Fleisch ist schoen fest und nicht zu suesslich. Die Marinade war fast perfekt, nur Knoblauch hat noch gefehlt.

Und Onkel Ole hat sein Plaetzchen fuer die Nacht gefunden.

Sunday, May 23, 2010

Lammkoteletts - lamb chops

Barbaras Spielwiese hat mich animiert, egal ob Schnee oder Regen, gekocht und fotografiert wurde -und wird- dort immer.


Die Lammkoteletts werden in der Gewuerzmischung von hier mariniert, ohne Senf und Zitronensaft, aber mit Zitronenrinde und an beiden Seite fuer je 7 Minuten gegrillt.

Der Baer beehrte uns vor dem Abendessen.
Und dieser, wesentlich kleinerer und nicht so wohlgenaehrter Baer, besuchte uns als Nachspeise. Leider hatte ich die Kamera falsch eingestellt und somit wurde es ein unscharfer - fuzzy- baer.

Monday, November 16, 2009

On the road....Grillfest....

.... und ein Fest war es, wieder einmal ein kulinarisches Fest.

Angefangen hat alles ganz harmlos an einem warmen Nachmittag in Unterfranken, mit einem Glas Wein.
Gut Ding will Weile haben....und ein paar Glaeser Wein spaeter....



Die besten, allerbesten Sparerips, die ich je gegessen habe. Smoked grilled!


Thursday, July 16, 2009

Marinated Grilled Shrimp

Nach einem wunderschoenen Morgen beim shrimpen, wurden die Spottet-Shrimp mariniert in folgenden Zutaten:
  • 2 Knoblauchzehen, gepresst
  • 1 Essloeffel Olivenoel
  • 1 Essloeffel Tomatenmark
  • 1 Essloeffel Essig
  • Basilikum und andere Kraeuter, ich habe etwas Kraeuter der Provence dazugegeben
  • Salz und Cayenne Pfeffer
Die Shrimp werden vorher roh geschaelt, diese Arbeit hat Kim , unser Besuch aus Colorado und auf dem Weg nach Barrow, gerne uebernommen. Die Biester stechen! Die Schalen sind scharf.
Nach ein paar Stunden im Kuehlschrank, die Shrimp auf den Grill geben, bei mittlerer Hitze, fuer nur 3 Minuten.
Dazu gab es Spaghetti und Salat. Kim und Herrn K. hat es bestens geschmeckt.

Ich bin allerdings kein Fan von Shrimp, besser gesagt, kein Fan von allen Schalen- und Krustentieren. Fuer Frau Kitchenroach gab es deshalb Campanelle mit einer feinen und schnell zubereiteten Tomatensauce mit leftover flank steak. Grad guad war's!

Tuesday, June 23, 2009

Griechische Koteletts vom Grill

Grilled Pork Chops With Mustard, Honey & Sage

Ich wollte schon lange wieder mal Koteletts vom Schwein braten, aber Herr K. bemerkt mir gegenueber immer wieder, dass er kein Schwein mag, denn es sei sehr ungesund. Jaja, denke ich mir und meist bleibt es bei Schweinefilet. Als ich dieses Rezept aber gefunden habe, bei kalofagas, gab es kein zurueck. Ich habe einen Haufen Frauen eingeladen zu einem Potluck. ( Herr K. wurde ausgeladen, ich habe ihm natuerlich ein Probierstueck weggezwackt und es hat ihm ausgezeichnet gemundet, go figure!)

Originalrezept for 4 - ich hatte 10 Koteletts

2 Tbsp. of fresh sage 3 Essloeffel frischen Salbei
2 tsp. of dry oregano 4 Teeloeffel Oregano, getrocknet
1 bay leaf
2 Lorbeerblaetter
2 tsp. of whole, mixed peppercorns
4 Teeloeffel gemischte Pfefferkoerner, im Ganzen
1 tsp. coarse sea salt
2 Teeloeffel Meeressalz

4 tsp. of Dijon mustard 8 Teeloeffel smoked Senf - 2 Tbsp. honey 4 Essloeffel Honig
4 tsp. of canola/sunflower oil 3 Essloeffel Olivenoel
zest of 1/2 lemon
Schale von 1 Limette, klein geschnitten
squeeze of fresh lemon juice
Saft von 1/2 Limette

  • Die Gewuerze in eine Schuessel geben und mit einem Loeffel zerstossen, da ich keinen Moerser habe.
  • Die zerstossenen Gewuerze in ein zip-lock bag geben (kann auch von einer anderen Firma sein!) mit dem Honig, Senf, Oel, Limettenschale und -saft.
  • Die Koteletts dazugeben, gut durchmischen und in den Kuehlschrank fuer mind. 1 Stunde. Bei mir waren es fast 4 Stunden. Vor dem Grillen sollten die Koteletts Raumtemperatur haben.
  • Den Grill vorheizen auf mittlere Hitze, den Tip, mit der Hand fand ich sehr gut. Siehe unten Punkt 4
  • Die Koteletts mit Salz und Pfeffer nachwuerzen vor dem Grillen.
  • Und auf jeder Seite 4-5 Minuten grillen
  1. Using a mortar & pestle or dedicated coffee grinder for spices, add your sage. oregano, bay leaf, salt and peppercorns and grind into powder.
  2. Now empty the spice mixture into a large Zip-lock bag, along with the honey, mustard, oil, zest and lemon juice. Mix to incorporate the marinade and taste-test and adjust accordingly.
  3. Add your pork chops into the bag and squish the contents so that the marinade has coated all the chops. Throw in the fridge for at least at at least and hour (ideally three hours) and return to room temperature before grilling.
  4. Pre-heat your grill to a medium high heat (should be able to count to five when placing your hand over the heat). Brush your grill well to remove any residue and treat it by wiping some canola oil.
  5. Season your pork chops with some salt and a little more black pepper and place on your grill.
  6. Your pork chops should take 4-5 minutes per side. When the chops are done, allow to rest for a few minutes before serving.

Ich kann mir diese Marinade auch sehr gut zu Lamm vorstellen. Es waren die besten Schweinekoteletts, die ich je gegessen habe, wunderbar zart und sehr gut gewuerzt. Leider habe ich vergessen Fotos zu machen, aber das Gericht schmeckt auch ohne!


Wednesday, June 17, 2009

Rib-Eye Steak und Gemuese vom Grill

Einfach, gut und superschnell zubereitet ist es, das ist das Schoene am Grillen.

Fuer das Gemuese kann fast alles genommen, was einem schmeckt. Bei mir fanden sich nur ein paar Spargelstangen, Zwiebel und orange Paprikas im Kuehlschrank. Alles in mundgerechte Stuecke schneiden, in einer Schuessel mit kleingeschnittene Kartoffeln mischen mit Olivenoel, Oregano (Kraeuter), Salz und Pfeffer und in den Grillkorb legen. Das Gemuese dauert bis zu 40 Minuten auf dem Grill, da die Kartoffeln roh waren.
Rib-eye Steaks auf beiden Seiten kraeftig pfeffern und mit etwas Cayenne Pfeffer wuerzen, auf heissen Grill legen, etwa 4-5 Minuten pro Seite.

Good Appetite!

Sunday, May 10, 2009

Lachs vom Grill

Lachs, Lachs, Lachs, bis er uns zu den Ohren rauskommt. Was noch einige Zeit dauern kann. Lachsfilet, immer noch king salmon, mit Olivenoel einreiben, ganz duenn, mit Salz und Pfeffer leicht wuerzen, in Alufolie auf den Grill legen fuer 10 Minuten.

Dazu gibt es rote und orange Paprika und Spargel im Grillkorb.
Gemuese in Stuecke schneiden oder brechen und in einer Schuessel mit Olivenoel, Knoblauch in Scheiben, Salz, Herbes de Provence untermischen . Grillkorb ist in der Zwischenzeit heiss geworden auf dem Grill. Gemuese darin grillen, etwa 20 Minuten.

Wednesday, February 18, 2009

Flank Steak vom Grill - grilled flank steak

Grillzeit? Noch nicht ganz, aber ich hatte Lust auf Fleisch vom Grill und die Tage werden jetzt schon etwas laenger. Langsam, aber sicher. Im Sommer grillen wir sehr oft, im Winter naturgemaess etwas weniger. Ein typisches Grillgericht an der Westkueste ist Flank Steak, ein mageres Stueck Fleisch aus der Flanke des Rindes (wer haette das gedacht). Ich kenne es nur mariniert und dieses Rezept ist von Herrn Kuechenschabe.

Marinade:
  • 4 Knoblauchzehen, geschaelt und zerdrueckt
  • 1 Stueck Ingwer, geschaelt und fein geschnitten
  • 150ml Soja-Sauce
  • Saft von 1 Zitrone
Das Flank Steak, 1,5 Pfund fuer 3-4 Personen, wird mit zwei Gabeln bearbeitet, Loecher reingestochen, jegliche Agression wird abgebaut an diesem Stueck Fleisch.
Fleisch in eine Schuessel geben, mit Marinade uebergiessen, luftdicht abdecken und in Kuehlschrank stellen fuer 5-6 Stunden, 1-2 mal wenden.Dazu gibt es Gemuese vom Grill. Im Vorratsraum finde ich so einiges was Verwendung findet:
  • 1 Zwiebel, geviertelt
  • 1 Bund gruener Spargel, in 3-4cm lange Stuecke gebrochen,
  • Zuckerschoten,
  • Schwammerl (Pilze), geviertelt,
  • gelber Squash, in grosse Wuerfel geschnitten,
  • ein paar Kartoffeln, vierteln und bissfest kochen,
mit
  • 3 Essloeffel Olivenoel,
  • Salz, Pfeffer,
  • getroecknete Chili,
  • Rosmarin und/oder Thymian
in einer Schuessel mischen. In den Grillkorb geben und ab geht es auf den Grill.

Das Fleisch aus der Marinade nehmen und ebenfalls auf den heissen Grill legen, ca. 200C, fuer 20 Minuten. Ich mag es medium rare und Herr Kuechenschabe well done, daher bekomme ich die Mittelstuecke. Das Fleisch wird gegen die Faser in duenne Scheiben geschnitten, dazu gibt es ein curried cherry chutney von Chukar Cherries, ein Gedicht. Die Produkte von Chukar Cherries sind hervorragend, z.B. Kirschen mit Schokolade, etc., und wir kaufen immer einiges an Produkten am Pike Place Market, dem Fisch- und Gemuesemarkt in Seattle. So viel, wie wir in unsere Koffer reinpacken koennen und hoffen, dass alles gut in Alaska ankommt mit dem Flugzeug. Passend dazu waere ein gruener Salat. Auf diesen muessen wir aber verzichten, denn wir haben keinen im Haus, und auch nicht im schneebedeckten Garten, und fuer die Bootsfahrt in die Stadt zum Supermarkt, ist es uns zu kalt.


Dafuer haben wir eine Flasche kalifornischen Syrah, Queen of Hearts, der mehr verspricht und doch etwas zu "schwach" ist. Flank steak und chutney vertragen schon einen more powerful wine.